五戒十善 Five Precepts & Ten Good deeds (中英)

佛教傳統中的五戒與十善業道的圖像式整理。這份資料尚未經過具資格的老師審核,內容是根據我個人的粗淺理解以及部分網路資料整理而成。 如果您發現有任何錯誤,歡迎指正。希望這對您有所幫助!

A visual summary of the five precepts and ten good deeds in the Buddhist tradition. This has not yet been checked by a qualified teacher and is based on my own limited understanding and some online research. If you see any mistakes feel free to let me know. Hope it helps!

使用 SimpleMind 應用程式製作
Made using the SimpleMind app

我的十善總結嘗試如下:
愛護一切眾生(救生),樂於布施(布施),守戒自律(梵行),誠實不欺(誠實),促進和平與和諧(調和語),言語慈善(柔軟語愛軟語),說話坦誠且有意義(質直語),保持無執著(清淨),行為和善慈悲(慈悲),保持清明與智慧(正見)。

My attempt at summarizing the 10 good deeds:
Love & protect all living beings, give generously, maintain discipline & self control, be truthful, promote peace & togetherness, speak kindly, speak plainly & about meaningful things, maintain non-attachment, be peaceful & compassionate, maintain clarity & wisdom.